9209 Части (например, механизмы для музыкальных шкатулок) и принадлежности музыкальных инструментов (например, карты, диски и валики для механических инструментов); метрономы, камертоны и трубы с фиксированной высотой звука всех видов:
В данную товарную позицию включаются:
- (А) Метрономы, камертоны и трубы с фиксированной высотой звука
- К данной категории товаров относятся метрономы, камертоны и трубы с фиксированной высотой звука, предназначенные для музыкальных или других целей.
- Метрономы – это небольшие механические устройства, используемые для указания точного темпа, в котором должна исполняться музыкальная пьеса; они обычно заключены в ящик, имеющий форму пирамиды, и могут быть снабжены звонком. Главная деталь – отбивающий такт маятник, шарнирно прикрепленный нижним концом; движение маятника может быть ускорено или замедлено в соответствии со шкалой, расположенной за маятником.
- К этой категории товаров относятся также метрономы, используемые для промышленных целей; они снабжаются электрическими контактами.
- Камертоны – это обычно небольшие U - образные металлические пластины, которые, вибрируя, издают одну заданную ноту; в эту группу включаются также большие камертоны для концертных залов, состоящие из металлического язычка, установленного на резонаторе, по нему ударяют молотком.
- Трубы с фиксированной высотой звука (трубы для настройки) духовые, которые состоят из одной или нескольких тростинок или труб; они издают обычно несколько нот (4 или 6).
- К данной категории товаров относятся также камертоны, используемые в медицине (в частности, для проверки слуха, для чего они предварительно настраиваются на звучание в широком диапазоне колебаний и часто помещаются в корпуса, содержащие несколько инструментов), для стробоскопических наблюдений. Некоторые снабжены электрическими устройствами для поддержания колебаний.
- (Б) Механизмы для музыкальных шкатулок .
- См. пояснения к товарной позиции 9208.
- (В) Струны музыкальных инструментов .
- К данной категории товаров относятся струны для истинно струнных инструментов (фортепиано, арф, скрипок, виолончелей, мандолин и т.д.). Они сделаны обычно из следующих материалов:
- (1) Кетгута (обычно из кишок овец). Кетгутовые струны состоят из определенного числа жил в соответствии с требуемой толщиной; каждая жила состоит либо из полоски кишки, разрезанной по длине, либо из целой кишки.
- (2) Шелка. Шелковые струны, обычно состоящие из 140 элементарных шелковых нитей, внешне выглядят как кетгутовые струны. Они покрыты тонким слоем гуммиарабика и отполированы белым воском.
- (3) Мононити из химических волокон (обычно нейлона).
- (4) Стальной проволоки (обычно из коррозионностойкой стали), алюминиевой, серебряной, медной и т.д. Металлические струны состоят либо из одной жилы, либо из металлического сердечника, покрытого металл ической проволокой (обмотанной вокруг сердечника). Струны этого вида известны как " струны с металлической обкруткой ".
- (5) Жилы, шелка или нейлона, покрытых металлической проволокой (из алюминия или другого недрагоценного металла с гальваническим покрытием серебром или без него, серебра и т.д.). Металлическая проволока обмотана вокруг сердечника, и струны этого вида известны как струны жильные, шелковые или нейлоновые обвитые.
- Струны музыкальных инструментов опознаются по их отделке. (Стальные струны сделаны из полированного металла и их диаметр тщательно калиброван. Жильные струны совершенно однородны и диаметр постоянен; некоторые струны из кишок белые и просвечивают, другие, однако, такие как струны для арф, иногда окрашены в красный или синий цвет и т.д.) Струны можно также опознать по способу, которым они упакованы (небольшие бумажные мешки, конверты и аналогичные упаковки, часто с напечатанными на них инструкциями по эксплуатации). Кроме того, некоторые струны (особенно металлические струны) имеют петли или небольшие металлические шарики, позволяющие устанавливать их на инструмент. В данную товарную позицию не включаются проволока, кишки и мононити из синтетических текстильных материалов (обрезанные или нет по длине), не идентифицируемые как струны музыкальных инструментов ( относятся к соответствующим товарным позициям ).
- (Г) Прочие части и принадлежности .
- К данной категории товаров относятся части и принадлежности музыкальных инструментов (кроме указанных в пунктах (Б) и (В) выше, но не входят громкоговорители и усилители звуковой частоты ( товарная позиция 8518 ) и электрические устройства (двигатели, фотоэлектрические элементы и т.д.), не соединенные с частями или принадлежностями музыкальных инструментов. К данной категории товаров относятся:
- (1) Части фортепиано, органов, фисгармоний или аналогичных инструментов , такие как: полностью укомплектованные клавиатуры (то есть полный набор клавиш, установленных на раме); фортепианные механизмы (то есть клавишные механизмы с соответствующими молоточками, включая демпферы); ящики для фортепиано и фисгармоний; резонаторы; деревянные или чугунные рамы; педальные механизмы и педали; вывертываемые штифты; металлические язычки (или трости) для фисгармоний; отдельные клавиши для клавиатур; молоточки, демпферы, стержни и вилки для молоточков и т.д.; органные трубы, накопители воздуха, мехи и другие составляющие узлы (включая корпуса) органов. Клавиши, регистры, мехи и клавиатуры для аккордеонов также относятся сюда.
- Однако в данную товарную позицию не включаются небольшие пластинки из слоновой кости, кости или пластмассы, просто вырезанные в прямоугольной форме, но требующие полировки, округления углов или дальнейшей обработки перед использованием в качестве покрытий для клавиш музыкальных инструментов; эти пластинки рассматриваются в соответствующих товарных позициях ( товарная позиция 9601 или группа 39 ).
- (2) Части и принадлежности инструментов, входящих в товарную позицию 9202 (струнных музыкальных инструментов), такие как: корпуса мандолин, гитар или аналогичных инструментов; " механизмы" гитар и мандолин (то есть колки и червячные или зубчатые колеса, расположенные со стороны головки грифа, чтобы струны можно было правильно натянуть); части скрипок, виолончелей или аналогичных инструментов, например нижние деки, верхние деки, грифы (в необработанном виде или обработанном), грифы, порожки, подставки, подгрифки (на которых устанавливаются струны) и пуговицы для них, обечайки (между верхней и нижней декой), колки (приспособления для настройки инструмента, крепящиеся на головке), регуляторы натяжения струн и т.д., шпили для виолончелей и контрабасов (для установки инструментов на полу); смычки и части смычков (трости, колодки, натяжные винты и т.д.), включая конский волос в пучках для смычков; медиаторы, сурдины, подбородники (для скрипок).
- (3) Части и принадлежности для инструментов товарной позиции 9207 , такие как: деки (для электронных фортепиано, органов и карильонов, педальные механизмы и педали, клавиатуры, тоновые колеса (для органов в особенности). В отношении электронных частей и принадлежностей см. пояснения к товарной позиции 9207.
- (4) Части и принадлежности для так называемых духовых " деревянных " инструментов товарной позиции 9205 , такие как: обточенные деревянные части узлов для так называемых "деревянных духовых" инструментов (кларнетов, флейт и аналогичных инструментов); металлические корпуса инструментов; кулисы; дублирующие системы; мундштуки разных типов и колпачки мундштуков; трости; клапаны; кнопки управления клапанами; клавиши, кольца, наперстки, звонки, сурдины; подушки клапанов (для флейт, кларнетов и т.д.).
- (5) Части и принадлежности для ударных инструментов , такие как: палочки, с мягкой головкой или твердой; колотушки разных типов; щетки барабанов; педали, используемые в эстрадных оркестрах; скобы тарелок; цилиндры и обвязки барабанов и т.д.; дощечки или пластинки, столы и опорные рамы для ксилофонов или аналогичных инструментов; пергамент для барабанов или аналогичные материалы, обрезанные в круглой или приблизительно круглой форме и явно идентифицируемые; струны (обычно из настоящей пеньки, джута или сизаля), предназначенные для натягивания пергамента некоторых инструментов , таких как барабаны; кетгутовые или металлические струны (для захвата), которые проходят через захваты малых барабанов, если они идентифицируются как таковые.
В данную товарную позицию также включаются:
- (1) Пюпитры для нот для крепления на инструментах. Стойки (отличные от моноопор, двуног, треног и аналогичных изделий товарной позиции 9620) для удержания инструментов (например, малых барабанов или саксофонов).
- (2) Механические приспособления для игры на музыкальных инструментах . Это вспомогательные приспособления, позволяющие играть на клавишных инструментах механически с помощью карт, дисков или валиков; они могут приводиться в действие ручками, педалями или мехами, либо иметь механический или электрический привод. Они могут быть установлены изнутри или снаружи инструмента (обычно фортепиано или фисгармонии).
- (3) Карты, диски и валики , для автоматических музыкальных инструментов; эти изделия классифицируются здесь независимо от того, представлены они вместе или отдельно от инструментов, для которых предназначены (см. примечание 2 к данной группе).
В данную товарную позицию также не включаются :
- (а) изделия общего назначения, указанные в примечании 2 к разделу XV, такие как шарниры, ручки, соединительные детали (например, для фортепиано) из недрагоценного металла ( раздел XV ) и аналогичные товары из пластмасс ( группа 39 );
- (б) инструменты для настройки ( товарная позиция 8205 );
- (в) двигатели с пружинным приводом (часовым механизмом), не соединенные с другими частями, для музыкальных шкатулок или механических поющих птиц ( товарная позиция 8412 );
- (г) часовые механизмы для часов всех видов, не соединенные с частями или принадлежностями музыкальных инструментов (товарные позиции 9108 – 9110 );
- (д) табуреты для фортепиано ( товарная позиция 9401 ), пюпитры, сконструированные для установки на полу или на земле (товарная позиция 9403 ) и подсвечники для фортепиано ( товарная позиция 9405);
- (е) канифоль для струн смычков в отливках ( товарная позиция 9602 );
- (ж) щетки для чистки флейт, гобоев и т.д. ( товарная позиция 9603 ).
- 1. В данную группу не включаются:
- (а) части общего назначения из недрагоценных металлов (раздел XV), указанные в примечании 2 к разделу XV, или аналогичные товары из пластмасс (группа 39);
- (б) микрофоны, усилители, громкоговорители, головные телефоны, переключатели, стробоскопы и прочие вспомогательные устройства, аппаратура или оборудование группы 85 или 90, предназначенные для использования совместно с инструментами, включаемыми в данную группу, но не объединенные с ними или не установленные в одном корпусе с этими инструментами;
- (в) игрушечные инструменты и устройства (товарная позиция 9503);
- (г) щетки для чистки музыкальных инструментов (товарная позиция 9603) или моноопоры, двуноги, треноги и аналогичные изделия (товарная позиция 9620); или
- (д) предметы коллекционирования или антиквариат (товарная позиция 9705 или 9706).
- 2. Смычки и палочки и аналогичные приспособления, используемые для игры на музыкальных инструментах товарной позиции 9202 или 9206, представленные с такими инструментами в необходимом количестве и, очевидно, предназначенные для использования с ними, включаются в те же товарные позиции, что и соответствующие инструменты.
- Карты, диски и валики товарной позиции 9209, представленные вместе с музыкальными инструментами, считаются самостоятельными изделиями, не являющимися составными частями указанных инструментов.
ОБЩИЕ ПОЛОЖЕНИЯ
В данную группу включаются:
- (А) Музыкальные инструменты (товарные позиции 9201 – 9208).
- (Б) Части и принадлежности этих инструментов (товарная позиция 9209).
Некоторые музыкальные инструменты (фортепиано, гитары и т.д.) могут иметь электрический звукосниматель и усилитель; тем не менее они включаются в соответствующие товарные позиции данной группы при условии , что без этого электрического оборудования ими все равно можно пользоваться как аналогичными традиционными инструментами. Электрическое оборудование само по себе, если только оно не образует неотъемлемую часть инструмента или не находится в том же футляре, что и инструмент, во всех случаях не включается в данную товарную позицию ( товарная позиция 8518 ).
Электрические или электронные инструменты (кроме автоматических фортепиано товарной позиции 9201), не пригодные для игры на них без электрического или электронного оборудования, входят в товарную позицию 9207 (см. соответствующие пояснения). В последнюю товарную позицию включаются поэтому, например, электрические, электронные и аналогичные гитары, органы, фортепиано, аккордеоны, карийоны, или набор высокозвучащих колокольчиков.
Инструменты и аппаратура данной группы могут быть изготовлены из любого материала, включая драгоценный металл или металл, плакированный драгоценным металлом, и могут содержать драгоценные или полудрагоценные камни (природные, искусственные или реконструированные).
В соответствии с примечанием 2 к данной группе смычки и медиаторы, используемые для игры на струнных музыкальных инструментах товарной позиции 9202, а также палочки (включая палочки с мягкими головками) и деревянные молотки для ударных музыкальных инструментов товарной позиции 9206, представленные с такими инструментами в необходимом для них количестве и, очевидно, предназначены для использования с ними, должны классифицироваться вместе с соответствующими инструментами, а не в товарной позиции 9209. Однако карты, диски и валики товарной позиции 9209, представленные с каким - либо инструментом, должны классифицироваться как отдельные изделия, а не как составляющие части такого инструмента.
В дополнение к исключениям, специально указанным в пояснениях ниже, в данную группу также не включаются :
- (а) электрические музыкальные модули ( товарная позиция 8543 );
- (б) музыкальные инструменты, которые могут быть явно идентифицированы как игрушки по характеру использованного материала, их более грубой отделке, отсутствию музыкальных качеств или по каким - либо другим характеристикам ( группа 95 ). Примерами служат некоторые губные гармоники, скрипки, аккордеоны, трубы, барабаны, музыкальные шкатулки;
- (в) предметы коллекционирования ( товарная позиция 9705 ) (например, инструменты, представляющие исторический или этнографический интерес) или антиквариат возрастом более 100 лет ( товарная позиция 9706 ).